bump into

英 [bʌmp ˈɪntə]

美 [bʌmp ˈɪntə]

偶然遇见; 意外碰到

柯林斯词典

PHRASAL VERB 偶然遇见；意外碰到
If youbump intosomeone you know, you meet them unexpectedly.
1. I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
  我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。

verb

collide violently with an obstacle
1. I ran into the telephone pole
Synonym:run intojar againstbutt againstknock against

Usually ideas bump into me when I am watching passersby on the street or staying home in a trance.
通常是在路上看行人或是在家里发呆时被灵感撞上。
They might bump into things or fall over objects.
他们可能会撞到东西，或被物体绊倒。
They decided to pick a time to bump into each other on purpose.
他们决定选个时间有意邂逅。
You can't just bump into people!
你不能老是撞别人！
In the dim light he couldn't see clearly and ran bump into a tree.
昏暗中他看不清一头撞在一棵树上。
We want you to walk a little bit farther so you have a chance to bump into people.
我们希望你多走一些路，这样你就有机会跟人碰面。
Guess who I bump into in the market today?
猜猜今天我在市场上碰到谁了？
I often bump into him at the supermarket.
我常在超市遇到他。
Don't bump into those trees!
不要撞上那些树。
What, you're too perfect to bump into anybody?
什么，你太完美了不可能撞到任何人？